giovedì 10 marzo 2016

30 giorni di...film (26)

Ciao amici lettori. Siamo ormai agli sgoccioli con questa rubrica^^

26) Il tuo film preferito in lingua straniera

Isy
Devo ammettere che adoro vedere serie TV in lingua originale, perché spesso ricchi di modi di dire e linguaggi non propriamente "standard", e soprattutto c'è poca cura nel doppiaggio (Peter Pan nella versione italiana di OUAT con la voce da bambino è il palese esempio-.-"). Questa cosa invece succede meno nei film, in cui il doppiaggio è molto più accurato. Ho visto solo un film in lingua originale, seppur non tutto, ed è Titanic.^^


Lya
Di telefilm e anime in lingua straniera ne vedo a bizzeffe ma per quanto riguarda i film tendo a vedere solo quelli con il doppiaggio in italiano.

E il vostro preferito qual è?^^

3 commenti:

  1. Purtroppo non guardo film in lingua originale neanch'io... :(

    RispondiElimina
  2. Concordo pienamente con Lya! I telefilm li seguo rigorosamente in lingua originale ma i film ahimé no!
    Colgo l'occasione per farvi i miei complimenti avete un blog meraviglioso... se vi va di rimanere in contatto questo è il link del mio blog...

    http://piccolemacchiedinchiostro.blogspot.it

    Ovviamente mi sono iscritta!
    vi aspetto ♥

    RispondiElimina

Il nostro blog cresce con i vostri commenti!
Lasciate un segno del vostro passaggio ^^

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...